Au mois de janvier j’ai eu, encore une fois, la possibilité d’assister au séminaire des Enseignants de Français à Moscou. Cet événement a été organisé par l’Association des Enseignants de Français de Russie. Je voudrais partager avec vous mon expérience de collaboration avec cette association depuis longtemps.
Tout a commencé il y a 20 ans. Je suis venue pour la première fois au séminaire à Ivantéevka et je suis restée avec l’Association pour toute la vie. Je suis allée aux séminaires, aux concours, auх festivals de théâtre, auх stages linguistiques moi-même et avec mes élèves. À cause d’une grande distance, je ne pouvais pas venir au chaque séminaire, mais j’ai toujours été à la fois le сœur et l’âme avec eux. J’ai toujours suivi les activités de l’Association. Mes étudiants apprenaient le français et découvraient la culture française en faisant les stages linguistiques, organisés par l’Association. Ces stages ont aidé de nombreux élèves à passer l’examen international DELF et s’inscrire à l’université française pour faire une carrière professionnelle.
Actuellement l’activité de l’Association s’est considérablement élargie. Nous pouvons assister aux conférences en temps réel et à distance. Quel bonheur de revenir à cet événement grandiose et de rencontrer de chers collègues et d’anciens amis ! À chaque fois le programme du séminaire devient plus large et plus enrichissant. Les conférences et les ateliers présentés par des intervenants francophones ont des thèmes différents et très actuels. Ce sont des innovations pédagogiques, de nouvelles compétences, l’histoire littéraire, l’intelligence artificielle, l’ambiance dans la classe, le théâtre et beaucoup d’autres. Tout cela nous donne une nouvelle impulsion dans le développement personnel et montre de nouvelles façons pour motiver les étudiants à apprendre le français. Malgré le fait que le nombre d’heures de français dans les écoles et les universités diminue, la langue de Molière et de Hugo continue de nous plaire avec sa beauté.
Encore je voudrais remercier la maison d’édition «Elie» pour la littérature pédagogique de différents niveaux et âges des élèves. Nous avons déjà commencé à travailler avec ces nouveaux formats.
En conclusion on peut dire que le programme du 35e Séminaire National d’études et de méthodologie des enseignants de français de Russie était formidable. Merci beaucoup à la présidente de l’Association Jeanne et à tous les organisateurs de cet événement inoubliable.
Vive le français et l’association !
Tout a commencé il y a 20 ans. Je suis venue pour la première fois au séminaire à Ivantéevka et je suis restée avec l’Association pour toute la vie. Je suis allée aux séminaires, aux concours, auх festivals de théâtre, auх stages linguistiques moi-même et avec mes élèves. À cause d’une grande distance, je ne pouvais pas venir au chaque séminaire, mais j’ai toujours été à la fois le сœur et l’âme avec eux. J’ai toujours suivi les activités de l’Association. Mes étudiants apprenaient le français et découvraient la culture française en faisant les stages linguistiques, organisés par l’Association. Ces stages ont aidé de nombreux élèves à passer l’examen international DELF et s’inscrire à l’université française pour faire une carrière professionnelle.
Actuellement l’activité de l’Association s’est considérablement élargie. Nous pouvons assister aux conférences en temps réel et à distance. Quel bonheur de revenir à cet événement grandiose et de rencontrer de chers collègues et d’anciens amis ! À chaque fois le programme du séminaire devient plus large et plus enrichissant. Les conférences et les ateliers présentés par des intervenants francophones ont des thèmes différents et très actuels. Ce sont des innovations pédagogiques, de nouvelles compétences, l’histoire littéraire, l’intelligence artificielle, l’ambiance dans la classe, le théâtre et beaucoup d’autres. Tout cela nous donne une nouvelle impulsion dans le développement personnel et montre de nouvelles façons pour motiver les étudiants à apprendre le français. Malgré le fait que le nombre d’heures de français dans les écoles et les universités diminue, la langue de Molière et de Hugo continue de nous plaire avec sa beauté.
Encore je voudrais remercier la maison d’édition «Elie» pour la littérature pédagogique de différents niveaux et âges des élèves. Nous avons déjà commencé à travailler avec ces nouveaux formats.
En conclusion on peut dire que le programme du 35e Séminaire National d’études et de méthodologie des enseignants de français de Russie était formidable. Merci beaucoup à la présidente de l’Association Jeanne et à tous les organisateurs de cet événement inoubliable.
Vive le français et l’association !
Irina Avilkina
Enseignante
Université nationale sibérienne des transports routiers
Omsk (Russie)