Le 25 avril, le MGIMO a accueilli le traditionnel Festival de la langue française, organisé chaque année par le département de langue française et ses étudiants. Les jeunes francophones du MGIMO sur scène ! 18 numéros variés préparés avec l’aide des professeurs du département[1] ont occupé la scène pendant plus de deux heures, qui ont passé comme un seul instant : réunissant les étudiants de nombreuses facultés et les représentants du MGIMO-Tachkent. Le concert était animé par les brillants et talentueux Vagif Verdiev, Sofia Simankova, Vasilisa Sokolova et Artem Maksimov.
La virtuosité des étudiants s’est manifestée dans différents genres. De nombreuses chansons ont été interprétées : « Je suis folle de vous » de Marie Laforêt (Sofia Gimazutdinova), « Sous le ciel de Paris » d'Yves Montand (Kristina Janoïan), « Je t'aime » de Lara Fabian (Dilda Joljaxinova), « Les yeux de la Maman » de Kendji Girak accompagnée à la guitare (groupe de 2ème année) et « C’est ta faute » de Yuri Karapetyan. Le festival a été agrémenté de représentations théâtrales composées par les étudiants eux-mêmes : « Les stars à Paris », dans laquelle Claude Monet et Charles Aznavour sont venus à la rencontre du public; « Chapeaux magiques », sur la facilité avec laquelle on peut étudier s’il y a de la magie; « Coup de foudre », dans lequel Marcet Claire - les héros du manuel « Accent français » - prennent vie; « MGIMO-family - Vive le français », dans lequel les héros disent que le MGIMO unit, et que l’apprentissage du français y contribue encore plus, et dans le final duquel la salle s'est levée lorsque l’hymne de l’université a retenti. Extrêmement solennel et émouvant !
La lecture des poèmes a suscité une admiration particulière, car il s’agissait d’une mini-performance encadrée par des vidéos et de la musique, parfois jouée en direct : Ivan Groznov a accompagné le poème « Fleur-de-lys » de Julia Tsyplakova de la mélodie instrumentale « Sur mon île de rêve » au saxophone, inspirée de l'histoire des personnages d’Alexandre Dumas - Milady et le Mousquetaire Athos. Makhabat Salykova a présenté au public un poème de sa composition en russe et en français « La langue invisible », chantant une ode à la beauté de cette dernière. Vasilissa Sokolova a interprété avec brio et talent une fable de Jean de La Fontaine, « Le Coq et Le Renard ». L’œuvre de Fiodor Tioutchev « Les premiers ans de votre vie » (Ivan Akoulin, Anastasia Mozdakova) a été interprétée en version bilingue. Nikita Kouzmin et Elina Kostina ont lu de manière percutante la chanson-poème « Ces diamants-là » de la comédie musicale « Notre-Dame de Paris ».
Le festival est une plateforme de créativité et d’amour de la culture francophone. Les étudiants de 1ère année ont proposé au public un quiz dans lequel il s’agissait de trouver des réponses à des questions portant sur différents domaines: symboles, cuisine et mode.
Un étudiant du MGIMO n’est pas seulement créatif, il possède également des compétences en montage vidéo et toute la palette d’effets spéciaux qui s’y rapportent. Le public a pu découvrir d’excellentes vidéos réalisées par des professionnels sur divers sujets : « Marc et Claire » (1ère année), avec une voix off professionnelle sur des extraits de films célèbres, et « Venez voir des coins français en Ouzbékistan », présenté par les étudiants du MGIMO-Tachkent.
Plus de 100 personnes ont été impliquées dans la préparation de cette fête de la langue française et de la culture francophone. Certains ont participé à la décoration de la salle, d’autres - au montage vidéo (Alexandra Gordienker), d’autres encore ont répondu à l'appel et ont contribué à immortaliser l’événement (photographes Maria Boikova, Anna Ippolitova, Anna Vikhliaéva, Grigory Ogourtsov, Arina Lobova).
La salle était pleine de spectateurs, de sourires et de joie commune. La préparation brillante des participants, le niveau des performances, mais surtout l’intérêt pour la participation, le sentiment d’appartenir à une grande équipe de passionnés ont permis à toutes les personnes présentes de vivre un sentiment de fête inoubliable.
Merci à tous les artistes et organisateurs!
[1] E. Nikolaeva, O. Drozdova, N. Androuschishina, M. Goubanova, E. Goginova, E. Kourtova, V. Kolesnikova, M. Laboutina, E. Maltseva, E. Shvets
La virtuosité des étudiants s’est manifestée dans différents genres. De nombreuses chansons ont été interprétées : « Je suis folle de vous » de Marie Laforêt (Sofia Gimazutdinova), « Sous le ciel de Paris » d'Yves Montand (Kristina Janoïan), « Je t'aime » de Lara Fabian (Dilda Joljaxinova), « Les yeux de la Maman » de Kendji Girak accompagnée à la guitare (groupe de 2ème année) et « C’est ta faute » de Yuri Karapetyan. Le festival a été agrémenté de représentations théâtrales composées par les étudiants eux-mêmes : « Les stars à Paris », dans laquelle Claude Monet et Charles Aznavour sont venus à la rencontre du public; « Chapeaux magiques », sur la facilité avec laquelle on peut étudier s’il y a de la magie; « Coup de foudre », dans lequel Marcet Claire - les héros du manuel « Accent français » - prennent vie; « MGIMO-family - Vive le français », dans lequel les héros disent que le MGIMO unit, et que l’apprentissage du français y contribue encore plus, et dans le final duquel la salle s'est levée lorsque l’hymne de l’université a retenti. Extrêmement solennel et émouvant !
La lecture des poèmes a suscité une admiration particulière, car il s’agissait d’une mini-performance encadrée par des vidéos et de la musique, parfois jouée en direct : Ivan Groznov a accompagné le poème « Fleur-de-lys » de Julia Tsyplakova de la mélodie instrumentale « Sur mon île de rêve » au saxophone, inspirée de l'histoire des personnages d’Alexandre Dumas - Milady et le Mousquetaire Athos. Makhabat Salykova a présenté au public un poème de sa composition en russe et en français « La langue invisible », chantant une ode à la beauté de cette dernière. Vasilissa Sokolova a interprété avec brio et talent une fable de Jean de La Fontaine, « Le Coq et Le Renard ». L’œuvre de Fiodor Tioutchev « Les premiers ans de votre vie » (Ivan Akoulin, Anastasia Mozdakova) a été interprétée en version bilingue. Nikita Kouzmin et Elina Kostina ont lu de manière percutante la chanson-poème « Ces diamants-là » de la comédie musicale « Notre-Dame de Paris ».
Le festival est une plateforme de créativité et d’amour de la culture francophone. Les étudiants de 1ère année ont proposé au public un quiz dans lequel il s’agissait de trouver des réponses à des questions portant sur différents domaines: symboles, cuisine et mode.
Un étudiant du MGIMO n’est pas seulement créatif, il possède également des compétences en montage vidéo et toute la palette d’effets spéciaux qui s’y rapportent. Le public a pu découvrir d’excellentes vidéos réalisées par des professionnels sur divers sujets : « Marc et Claire » (1ère année), avec une voix off professionnelle sur des extraits de films célèbres, et « Venez voir des coins français en Ouzbékistan », présenté par les étudiants du MGIMO-Tachkent.
Plus de 100 personnes ont été impliquées dans la préparation de cette fête de la langue française et de la culture francophone. Certains ont participé à la décoration de la salle, d’autres - au montage vidéo (Alexandra Gordienker), d’autres encore ont répondu à l'appel et ont contribué à immortaliser l’événement (photographes Maria Boikova, Anna Ippolitova, Anna Vikhliaéva, Grigory Ogourtsov, Arina Lobova).
La salle était pleine de spectateurs, de sourires et de joie commune. La préparation brillante des participants, le niveau des performances, mais surtout l’intérêt pour la participation, le sentiment d’appartenir à une grande équipe de passionnés ont permis à toutes les personnes présentes de vivre un sentiment de fête inoubliable.
Merci à tous les artistes et organisateurs!
[1] E. Nikolaeva, O. Drozdova, N. Androuschishina, M. Goubanova, E. Goginova, E. Kourtova, V. Kolesnikova, M. Laboutina, E. Maltseva, E. Shvets
Eleonora Nikolaeva
Maître de conférences Université des relations internationales MGIMO
Vice-présidente de l’AEFR
Moscou (Russie)