Le jardin Yu Yuan à Shanghai est l’un des jardins du monde les plus célèbres. C’est un jardin somptueux datant du XVIe siècle, un classique unique de l'architecture et de l’aménagement paysager, un exemple emblématique de l’art des jardins a la chinoise. Le gouvernement de Chine l’a inscrit dans la liste des principaux monuments culturels protégés par l’État.
Le nom du jardin se traduit du chinois par « jardin de joie ». L’ancien trésorier Pan Yunduan voulait offrir un magnifique jardin à ses parents. C’est de là que vient le nom du jardin, symbolisant le bonheur que les plus jeunes donnent aux aînés.
Le jardin a sa propre histoire de la création intéressante, dans laquelle il y a du dramatique et du sentimental. Pan Yunduan a construit un jardin pour que ses parents âgés puissent profiter de la beauté de la nature et s’ennuyer moins sans leur fils lorsqu'il partait pour des régions éloignées en service. Mais les parents de Yunduan n'ont jamais vu le jardin parce qu'ils sont morts avant que la construction s’achève. La création du jardin a duré deux décennies et a été si coûteuse que les héritiers de Yunduan ont dû le vendre. Le nouveau propriétaire de Yu Yuan était la Guilde des marchands de Shanghai. Ils l’ont utilisé comme club privé, tout en essayant de préserver l’aspect original du jardin.
Le jardin a été gravement endommagé pendant les guerres d’opium. Il est resté dans un état déplorable pendant longtemps, jusqu'à ce qu'en 1956 les autorités de la ville décident de procéder enfin à une restauration fondamentale du jardin. Les spécialistes impliqués, qui disposaient d’anciennes gravures du jardin, ont réussi à recréer Yu Yuan dans son état original.
Dans le jardin restauré, comme auparavant, tout est soumis aux lois du Feng Shui, étangs et toboggans artificiels, belvédères, ponts, pavillons et terrasses ouvertes ont été soigneusement recréés. Le territoire du jardin est aujourd'hui d’environ 4 hectares, il contient plusieurs dizaines d’endroits et d'attractions très pittoresques. Certains éléments sont destinés à être découverts à un moment de l'année ou de la journée strictement définis. Beaucoup d'entre eux ont été créés sous l'influence de la poésie, des impressions de visite de terres lointaines ou reflètent l’expérience d'événements de la vie du propriétaire du jardin.
De plus, le magnolia, la plante la plus ancienne qui pousse ici devant la salle Yuhua, attire l'attention des visiteurs du jardin. Et les coins les plus intéressants qui ont l'esprit du Moyen Âge sont la galerie piétonne et le bureau du livre, la salle des dix mille fleurs et la salle Yuhua.
La visite du jardin Yu Yuan, en plus des émotions positives, enrichit sensiblement le monde intérieur du visiteur, offrant une expérience spirituelle précieuse. Le souvenir de la beauté de la nature, des sculptures anciennes et des structures uniques du jardin reste dans la mémoire de tous ceux qui viennent ici.
Sources utilisées :
azialand.ru
planetofhotels.com
gozakordon.com
Le nom du jardin se traduit du chinois par « jardin de joie ». L’ancien trésorier Pan Yunduan voulait offrir un magnifique jardin à ses parents. C’est de là que vient le nom du jardin, symbolisant le bonheur que les plus jeunes donnent aux aînés.
Le jardin a sa propre histoire de la création intéressante, dans laquelle il y a du dramatique et du sentimental. Pan Yunduan a construit un jardin pour que ses parents âgés puissent profiter de la beauté de la nature et s’ennuyer moins sans leur fils lorsqu'il partait pour des régions éloignées en service. Mais les parents de Yunduan n'ont jamais vu le jardin parce qu'ils sont morts avant que la construction s’achève. La création du jardin a duré deux décennies et a été si coûteuse que les héritiers de Yunduan ont dû le vendre. Le nouveau propriétaire de Yu Yuan était la Guilde des marchands de Shanghai. Ils l’ont utilisé comme club privé, tout en essayant de préserver l’aspect original du jardin.
Le jardin a été gravement endommagé pendant les guerres d’opium. Il est resté dans un état déplorable pendant longtemps, jusqu'à ce qu'en 1956 les autorités de la ville décident de procéder enfin à une restauration fondamentale du jardin. Les spécialistes impliqués, qui disposaient d’anciennes gravures du jardin, ont réussi à recréer Yu Yuan dans son état original.
Dans le jardin restauré, comme auparavant, tout est soumis aux lois du Feng Shui, étangs et toboggans artificiels, belvédères, ponts, pavillons et terrasses ouvertes ont été soigneusement recréés. Le territoire du jardin est aujourd'hui d’environ 4 hectares, il contient plusieurs dizaines d’endroits et d'attractions très pittoresques. Certains éléments sont destinés à être découverts à un moment de l'année ou de la journée strictement définis. Beaucoup d'entre eux ont été créés sous l'influence de la poésie, des impressions de visite de terres lointaines ou reflètent l’expérience d'événements de la vie du propriétaire du jardin.
De plus, le magnolia, la plante la plus ancienne qui pousse ici devant la salle Yuhua, attire l'attention des visiteurs du jardin. Et les coins les plus intéressants qui ont l'esprit du Moyen Âge sont la galerie piétonne et le bureau du livre, la salle des dix mille fleurs et la salle Yuhua.
La visite du jardin Yu Yuan, en plus des émotions positives, enrichit sensiblement le monde intérieur du visiteur, offrant une expérience spirituelle précieuse. Le souvenir de la beauté de la nature, des sculptures anciennes et des structures uniques du jardin reste dans la mémoire de tous ceux qui viennent ici.
Sources utilisées :
azialand.ru
planetofhotels.com
gozakordon.com